Yasal&Kurumsal uyum

KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI AYDINLATMA METNİ

Dairy Casa Process Advisory Gıda Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. (“Dairy Casa”) olarak, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK”) uyarınca, kişisel verilerinizin hukuka uygun şekilde işlenmesine ve korunmasına azami özen göstermekteyiz.

1. Veri Sorumlusu
KVKK uyarınca, kişisel verileriniz veri sorumlusu sıfatıyla Dairy Casa tarafından işlenmektedir.

2. İşlenen Kişisel Veriler
Web sitemiz üzerinden aşağıdaki veriler işlenebilmektedir:

• Kimlik bilgileri (ad, soyad)
• İletişim bilgileri (telefon, e-posta)
• Talep ve mesaj içerikleri
• İşlem güvenliği bilgileri (IP adresi, log kayıtları)

3. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları
Toplanan kişisel verileriniz;

• Talep ve teklif süreçlerinin yürütülmesi
• Müşteri ilişkileri yönetimi
• İş geliştirme ve ticari iletişim süreçlerinin yürütülmesi
• Hizmet kalitesinin artırılması
  amaçlarıyla işlenmektedir.

4. Kişisel Verilerin Aktarımı
Kişisel verileriniz;

• Yetkili kamu kurumlarına
• Hukuki yükümlülükler kapsamında ilgili taraflara
  aktarılabilir. Bunun dışında üçüncü kişilerle paylaşılmaz.

5. Toplama Yöntemi ve Hukuki Sebep
Verileriniz, web sitesi iletişim formları ve dijital kanallar aracılığıyla, KVKK’nın 5. maddesinde belirtilen hukuki sebeplere dayanarak toplanmaktadır.

6. Veri Sahibinin Hakları
KVKK’nın 11. maddesi kapsamında:

• Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme
• İşlenmişse bilgi talep etme
• Düzeltme veya silme talep etme
• İşlemeye itiraz etme

haklarına sahipsiniz.

Talepleriniz için: info@dairycasa.com

GİZLİLİK POLİTİKASI

Dairy Casa Process Advisory Gıda Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. (“Dairy Casa”), web sitesi ziyaretçilerinin, müşterilerinin ve iş ortaklarının gizliliğini ve kişisel verilerinin korunmasını taahhüt eder.

Aşağıdaki kişisel veriler toplanabilir ve işlenebilir:

• Ad ve soyad
• İletişim bilgileri (e-posta adresi, telefon numarası)
• Şirket bilgileri (varsa)
• Mesaj, talep ve iletişim içerikleri
• Teknik veriler (IP adresi, tarayıcı bilgileri, log kayıtları)

Toplanan bilgiler aşağıdaki amaçlarla kullanılmaktadır:

• Talep ve başvuruların yanıtlanması
• Teklif ve iş iletişimi süreçlerinin yürütülmesi
• Müşteri ilişkilerinin yönetimi
• Hizmet kalitesinin ve web sitesi performansının artırılması

Dairy Casa, kişisel verileri satmaz veya kiralamaz.
Kişisel veriler yalnızca:

• Yasal zorunluluklar kapsamında yetkili kamu kurumlarıyla
• Hizmet sağlayıcılarla (sınırlı ve gerekli olduğu ölçüde)

paylaşılabilir.

Kişisel verilerinizi yetkisiz erişim, kayıp veya kötüye kullanıma karşı korumak amacıyla gerekli teknik ve idari önlemler alınmaktadır.

Kişisel veriler, yalnızca işleme amaçlarının gerektirdiği süre boyunca ve yasal yükümlülükler kapsamında saklanır.

İlgili mevzuat kapsamında:

• Kişisel verilerinize erişim talep etme
• Düzeltme veya silme talebinde bulunma
• İşlemeye itiraz etme
  haklarına sahipsiniz.

Gizlilik politikası ile ilgili sorularınız için:

📧 info@dairycasa.com

KULLANIM ŞARTLARI

Bu web sitesini kullanarak aşağıdaki şartları kabul etmiş sayılırsınız.

Bu web sitesi, Dairy Casa’nın ürün ve hizmetleri hakkında bilgi sağlamak ve iş iletişimini desteklemek amacıyla hazırlanmıştır.

Bu web sitesinde yer alan tüm içerikler (metin, görsel, logo vb.) Dairy Casa’ya aittir ve izinsiz kullanılamaz.

Dairy Casa, web sitesinde yer alan bilgilerin doğru ve güncel olması için gerekli özeni göstermektedir. Ancak bilgilerin eksiksiz veya hatasız olduğu garanti edilmez.

Web sitesinin kullanımından doğabilecek doğrudan veya dolaylı zararlardan Dairy Casa sorumlu tutulamaz.

Dairy Casa, web sitesi içeriğini ve kullanım şartlarını önceden bildirim yapmaksızın değiştirme hakkını saklı tutar.

Bu şartlar Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına tabidir.

PERSONAL DATA PROTECTION INFORMATION NOTICE

As Dairy Casa Process Advisory Food Industry and Trade Ltd. (“Dairy Casa”), we place the utmost importance on the lawful processing and protection of personal data in accordance with the Turkish Personal Data Protection Law No. 6698 (“KVKK”).

In accordance with KVKK, your personal data is processed by Dairy Casa in its capacity as the data controller.

Through our website, the following categories of personal data may be processed:

• Identity information (name, surname)
• Contact information (phone number, email address)
• Request and message content
• Transaction security data (IP address, log records)

Your personal data is processed for the following purposes:

• Managing inquiry and quotation processes
• Conducting customer relationship management
• Supporting business development and commercial communication activities
• Improving service quality and operational efficiency

Your personal data may be transferred:

• To authorized public institutions and authorities where required by law
• To relevant parties within the scope of legal obligations

Except for the above, your personal data is not shared with third parties.

Your personal data is collected electronically through website contact forms and digital communication channels, based on the legal grounds specified under Article 5 of KVKK.

Pursuant to Article 11 of KVKK, you have the right to:

• Learn whether your personal data is processed
• Request information regarding processed data
• Request correction or deletion of your data
• Object to the processing of your data

For any requests regarding your personal data, you may contact us at:
📧 info@dairycasa.com

PRIVACY POLICY

Dairy Casa Process Advisory Food Industry and Trade Ltd. (“Dairy Casa”) is committed to protecting the privacy and personal data of its website visitors, customers, and business partners.

We may collect and process the following information:

• Name and surname
• Contact details (email address, phone number)
• Company information (where applicable)
• Messages, inquiries, and request details
• Technical data (IP address, browser type, log data)

We use your information for the following purposes:

• Responding to inquiries and requests
• Managing quotation and business communication processes
• Supporting customer relationship management
• Improving our services, website performance, and user experience

Dairy Casa does not sell or rent personal data.
Your information may only be shared:

• With authorized public authorities when required by law
• With service providers supporting website or IT infrastructure (where necessary and limited)

We implement appropriate technical and organizational measures to protect your personal data against unauthorized access, loss, or misuse.

Personal data is retained only for as long as necessary to fulfill the purposes outlined above or to comply with legal obligations.

Depending on applicable laws, you may have the right to:

• Request access to your personal data
• Request correction or deletion
• Object to processing
• Request restriction of processing

For any questions regarding this Privacy Policy or your personal data:

📧 info@dairycasa.com

TERMS OF USE

By accessing and using this website, you agree to comply with the following terms and conditions.

This website is provided for informational and business communication purposes related to Dairy Casa’s products and services.

All content on this website, including text, visuals, logos, and materials, is the property of Dairy Casa and may not be copied, reproduced, or used without prior written consent.

Dairy Casa makes reasonable efforts to ensure that all information on the website is accurate and up to date; however, no guarantees are given regarding completeness or accuracy.

Dairy Casa shall not be held liable for any direct or indirect damages resulting from the use or inability to use this website.

Dairy Casa reserves the right to modify website content and these terms at any time without prior notice.

These terms shall be governed by the laws of the Republic of Türkiye.